九州現金網38kky.com

工商時報【文╱黃台中】以商業聞名的致理科技大學，連續多年榮獲私立科技校院類雇主最滿意大學，畢業的學生不但有高就業率與高薪資，專業能力與工作態度更深受企業主的肯定。在少子化的衝擊之下，致理科大108學年度註冊率高達97.5％，逆勢成長，見證社會各界對致理的肯定。致理科大有「五高學府」（高就業率、高註冊率、高證照總張數、高品德態度、高雇主滿意度）的美譽，在教學上重視態度與品格的養成，強調學生的「品格力」及「關懷力」，屢次獲得教育部全國品德教育、生命教育、服務學習等績優學校的榮譽。積極推動志工大學，鼓勵學生將所學專業與志工服務結合，創造雙贏。該校的商務管理、商貿外語及創新設計三學院，與社會需求緊密連結，透過職涯輔導機制協助學生生涯規劃，如一班一職涯師、結合專業課程與獎勵金輔考證照、校外境外實習等教學，「學生畢業即能就業、上班即能上手」。與產業緊密結合，創造高就業率成果！致理畢業生超過九成順利投入職場，秉持與產業緊密結合的辦學方針，針對企業需要的人才能力，提供「訂單式的培育」，包括金控公司旗下事業體，如銀行、證券、租賃、投信、投顧等，均已發展金融科技；而非金融服務業也逐漸導入智慧程序，如智慧流通、新零售、智慧休閒等，依照企業需要，提供量身訂做的課程，緊密與產業接軌，培育具跨領域專業的斜槓青年。培訓區域發展人才，致理科大積極連結在地資源，提供商務義診，組成跨學院專業師資顧問團，讓學校教師接觸企業提供初階診斷服務，協助中小企業找出新商業模式，促成企業與致理科大緊密接觸，增加學生實習與就業機會，推動師生、企業、政府的產學合作，培育學生在學期間就有機會接觸到產業實務，強化職場競爭力。為強化學生主動學習提升跨域整合能力，致理科大打造出以學生為學習主體活化創新的教學方式，課程設計以跨領域為主，輔以議題式問題解決（PBL）導向，搭配競賽培訓、實境實作、見學參訪等多元教學方式，鼓勵學生深度與自主學習，培養解決問題與批判思考的能力。2019國際大學校院會展城市行銷競賽，致理的學生獲得了英文簡報冠軍以及行銷企劃亞軍。鼓勵學生勇敢創業，輔導2019年畢業的林俐璇成立「木木女子」手工餅乾舖，成功獲得教育部U-start創新創業計畫50萬元的創業補助金，一圓創業夢想。堅強的專業硬實力，志工服務的軟實力與品德力，是致理畢業生在各行業獲得雇主高度肯定的重要因素。致理科大與產業緊密結合創新的教學模式，讓每位學生做自己的就業生涯贏家，朝向幸福就業的道路邁進。

（中央社記者康世人新德里29日專電）印度研究機構發現，印度人的大腦在大小、體積等比西方人及其他東方人要小，若以西方標準診斷腦部疾病可能誤診，因此將擴大招募志願者，完整建立印度人的大腦圖集。海得拉巴國際資訊科技研究所（International Institute of Information Technology, Hyderabad）的上述研究，已經在「印度神經學」（Neurology India）期刊發表。研究結果指出，研究團隊目前專注了解老化過程，隨著年齡增長，人類大腦會產生變化，典型的變化是腦部萎縮、腦結構縮小，因此建立印度人大腦圖集，將有助診斷老年癡呆症和阿茲海默症（Alzheimers），因為這些病症都與海馬體萎縮有關。印度時報（Times of India）今天引述參與上述研究計畫的視覺資訊科技中心（Centre for Visual Information Technology）研究人員希瓦斯瓦米（Jayanthi Sivaswamy）談話指出，這項研究是以蒙特婁神經學研究所（Montreal Neurological Institute, MNI）範本作為標準。希瓦斯瓦米表示，研究團隊從3家不同醫院的3台不同儀器掃描取得的50名印度人核磁共振（MRI）大腦影像，與白種人大腦範本影像比較，發現印度人的大腦比較小，掃描出現的差異令人警惕，因為若以白種人的範本來診斷，可能導致誤診。MNI的大腦範本是以白種人（Caucasian）的大腦建立的，研究人員認為用來分析印度人大腦差異不是很理想。希瓦斯瓦米說，中國人和韓國人的大腦範本也已經建立，卻沒有印度人的大腦範本與圖集，因此海得拉巴國際資訊科技研究所嘗試建立首個印度人大腦圖集（Indian Brain Atlas），已取樣50人，且在性別之間取得平衡。經過研究團隊比較分析，整體來說，印度人大腦圖集與西方人和其他東方人的大腦圖集相較，大小、體積及海馬體（Hippocampus）的體積等結構都比較小。受到研究結果鼓舞，希瓦斯瓦米表示，研究團隊將繼續招募100名志願者參與印度人大腦圖集的最終建置，且命名為IBA100。希瓦斯瓦米認為，一旦建置好IBA100，比起MNI的白種人範本，與中國人和韓國人的大腦圖集更能進行比較。（編輯：高照芬）1081029

萬眾期待的太妍第二張個人正規專輯〈Purpose〉一發行，果然毫不意外地橫掃排行榜，太妍的反應也很可愛呢！太妍在昨晚（28 日）推出了〈Purpose〉後，主打歌 “Spark” 三小時後內立刻登上 MelOn、Genie、Bugs、NAVER Music、Olleh Music⋯⋯等個大音源網站的即時榜冠軍，專輯本身也在台灣、泰國、新加坡、墨西哥、智利⋯⋯等 21 個國家的 iTunes 專輯榜上奪冠。對於這些好成績，太妍昨晚也在 SNS 上發出動態，一臉難以置信地表示「天啊⋯⋯第 1 名？」「謝謝大家⋯⋯無論寫下什麼都難以表達我的心情，一直寫了又刪」。不過今天接受媒體訪問時，太妍透露：「我在發行這張專輯前準備了很長的一段時間，這應該是有特別多想法和努力的一張專輯。我想先感謝在看不見的地方和我一起發揮熱忱的工作人員們，還有總是相信我、聽我的音樂的歌迷們，真的很謝謝你們。」另一方面，太妍也將於 11 月 23 日傍晚六點（韓國時間），在慶熙大學和平的殿堂舉行個人粉絲見面會《2019 TAEYEON FANMEETING 'Inside' - TAEYEON with S♡ON》，期待屆時聽到新歌！（照片和影片來源：SM Entertainment、taeyeon_ss）

作者為東吳大學政治學系助理教授喧騰一時的中美貿易戰危機，在中國國務院副總理劉鶴向美國總統川普當面表示中國政府將向美國採購五百萬噸大豆，驚訝的川普立刻向採訪的記者表達心中喜悅的情況下，似乎露出了一線曙光。然而很快就有官員出來澄清，中國政府並非川普總統宣稱將「每日」而是於「今日」向美方採購五百萬噸大豆，劉鶴說的是「today」而非「per day」。這場外交場合中的烏龍，究竟應歸咎於中方代表英語發音不正確？還是川普總統聽力出了偏差？抑或者是聽者有意製造「每日」採購的假象？此間亦有論者針對此場川劉會面時，美方的各項布置安排包括讓坐在辦公桌前一派自在的川普，面對著與其他會議代表一樣，只能端正坐在椅子上而無扶手或桌子可倚靠的劉鶴，宛如下屬乖乖聆聽川普訓示一般。也難怪擁有美國研究所學位，作為中方代表團長、國務院副總理的劉鶴於此場合似乎感到十分不自在，更有甚者指出劉鶴於會上發言不如以往流暢，且面露緊張神色，難怪惹出「每日」還是「今日」採購大豆的烏龍風波。在台灣政壇上，偶爾也曾發生這種講出來跟聽到的訊息可能只是一字之差，但卻可能造成軒然大波的事件。去年九合一大選前，立委邱議瑩在造勢場合上究竟是講了「大家嘸離開」還是「大家麥離開」？在電視與網路新媒體的報導與傳播之下，一時間也引起了不小的風波，更造成報導「大家麥離開」的中天電視台因此被NCC以該台在第一時間未善盡事實查證責任為由而予以罰款。當事人堅持她在台上是感動於台下群眾於活動結束時仍熱情流連於現場不肯離去，因此發出「大家嘸離開」的讚嘆。然而中天電視台則堅持其報導「大家麥離開」也是根據現場情況以及合理查證後為之，並非刻意造假欺騙大眾。川普總統過去先後多次指責美國國內若干立場與其較不相同的媒體為假新聞的製造者，而台灣無論政府、政黨或民眾，近年來也逐漸重視假新聞對社會所產生的可能影響。去年九合一大選結束後，部分政治人物及其支持者將選舉結果歸咎於假新聞的氾濫影響執政黨選情，社會上也開始有不小聲浪要求政府以更積極的法律手段打擊假新聞。然而如果我們用同樣的標準來看這次川劉會的大豆採購事件，如果劉鶴沒有講錯英文，那麼他便成為中國版的邱議瑩，聽錯發音而向在場記者轉達錯誤訊息的川普則成了美國版的中天電視台。如果依照川普總統過去對假新聞不假辭色的批判態度，當他自己無意中（或者是有意？）成為假新聞的製造（以及傳遞）者的角色時，是否也應該用相同的標準譴責自己？以台灣人的眼光來看，我們似乎也可以建議險些造成外交大烏龍的劉鶴學習邱議瑩委員，勇敢站出來為自己的發音與表達辯護，同時譴責川普總統竟然想利用假新聞的力量，對中國進行不公平的對待與剝削。此時熱愛自由民主、痛恨假新聞造成社會緊張、政局動盪的台灣正義人士，此時似乎應該站出來聲援劉鶴，一同向海內外所有製造假新聞的有心人士進行嚴正譴責與撻伐。如此一來，不但可以彰顯台灣人民對於媒體自律、小心謹慎處理各項新聞議題的決心，更可體現過去川普總統所一再強調，對於嚴防假新聞對國家社會危害之重視。就算川普總統只是無心之過，不小心聽錯（或者純粹是劉鶴的發音不夠標準，讓川普總統誤會了）而成為假新聞的製造者，如能經此教訓而能對新聞自由、媒體自律等議題有更為深入的體會，則此外交上的烏龍事件就不會單單僅是茶餘飯後的趣談，而是具有劃時代的深刻意義。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去

工商時報【楊日興╱綜合報導】儘管香港「反送中」抗議活動持續進行，但資本市場已不如此前震盪，如百威亞太等幾宗大型IPO案選擇港股進行，帶動港交所集資額衝高，從9月以來集資規模已超越那斯達克居全球首位。香港經濟日報報導，自9月1日以來，港交所IPO總集資額為79億美元，超過美國兩大市場那斯達克（70億美元）、紐交所（30億美元）為全球第一。港交所9月以來集資額竄升，主要得益於百威亞太這個巨型IPO。百威亞太於9月正式登陸港交所，加上其後行使超額配股權等措施，集資額高達58億美元，拉升港交所集資規模。此外，10月掛牌港股、由百麗國際分拆上市的滔搏國際則是香港在Q3之後另一筆集資額超過10億美元的IPO。報導估計，香港2019年的IPO數量可能列於全球第三或第四，落後於紐約、上海等城市，而今年以來香港IPO集資額較去年同期約下滑43％至186億美元。受到反送中抗議的影響，香港自6月中旬以來，IPO數量與規模有所下滑，期間如百威亞太也推遲定價，上市一度成疑。據德勤（Deloitte）報告稱，港交所2019年前三季新股數、融資金額分別較2018年同期下滑38％、49％。報告認為，隨著如百威亞太等上市案，港股一直至Q3末期才重拾正軌。摩根史丹利亞太股權資本市場負責人Alex Abagian認為，雖然香港今年市場波動較大，但處於IPO的良好時期，有大量優質資本、產業領頭羊在當下布局優質資產。除百威亞太外，包括物流地產平台ESR也擬在不久後登陸港股，外界估集資額上看110億港元。而傳出擬在香港第二上市行動的阿里巴巴則是港股另一個關注重點，此前消息估計阿里會在港集資逾100億美元。阿里在港上市因為香港局勢暫緩，Deloitte此前發布的報告認為，阿里可能會在年底前上市。但香港信報引述瑞銀全球投資銀行部副主席兼大中華區聯席主管李鎮國看法，今年港股恐虎頭蛇尾，全年新股集資額跌逾20％。香港信報數據指出，若計算2019年來全球資本市場集資額，仍是那斯達克、紐交所逾200億美元居首，港交所約170億美元排第三。美股方面，年內雖有Uber等巨獸上市，但同時掀起一陣直接上市不IPO的風潮，大幅影響集資額。

記者林芷卉／台北報導陸劇一面倒好口碑，取自同名小說「我不喜歡這世界，我只喜歡妳」搬上電視，由新生代人氣偶像的甜寵陸劇《我只喜歡你》，其中超講義氣，個性大喇喇，被粉絲讚爆是陸版《我們不能是朋友》中飾演韓可菲的袁艾菲化身的「郝五一」，演員馬栗接受影音線上平台專訪，外表纖纖細緻，個性卻十足像陽光男孩，甚至有時豪邁的海派坐姿，都讓身旁工作人員整個「昏倒」，提醒喊：「馬栗！給我淑女點！」▼▲大陸演員馬栗，神似台灣藝人袁艾菲。（圖／LiTV線上影視平台提供）深怕女神形象火速破功，沒想到卻換來馬栗大笑回應：「不用！不用！自然最真，希望在粉絲面前，我就是這個樣子！」也因如此真摯，馬栗吸引不光男生喜歡，連女生也相當溺愛，不少女生便留言表示：「最喜歡就是像她這樣的人，在她面前，可以無需偽裝表現原來的自己！」，而男生則說：「實際上是女生，但感覺可以跟她如男生般輕鬆相處！」。▲大陸演員馬栗，神似台灣藝人袁艾菲。（圖／LiTV線上影視平台提供）由於戲裡護著演過「何以笙簫默」唐嫣小時候、「如懿傳」下毒五阿哥最後自盡的田芸角的吳倩，讓不少女生喜歡馬栗的郝五一更甚吳倩飾演的趙喬一，表示若要選擇，會二話不說選馬栗當的閨蜜！雖說「我只喜歡你」是部關於愛戀的戲劇，但馬栗表示更喜歡與吳倩的對戲，不少橋段讓她深深感動，「很開心我也可以說，有種友情叫趙喬一與郝五一！」。▲甜寵陸劇《我只喜歡你》。（圖／LiTV線上影視平台提供）除了漂亮臉蛋，擁有姣好比例身型，馬栗大方分享塑身秘訣，「能不吃晚飯就盡量不吃，抽空多做運動，能站不要坐，能坐不要躺，一天維持半小時以上的運動，持之以恆一定能瘦地健康，成為擁有馬甲線的女生！」。人氣扶搖直上，馬栗接下來工作已排至明年。更多三立新聞網報導不敵「超辣」四川妹子大胃口！八三夭全身「汗如雨下」敗陣成勛師弟來台助陣MV！女星陪吃逛街沒動心 最愛是IU《罪夢者》主題曲太強了！韓男星全中文翻唱「梅艷芳」神曲金馬結合時尚！王可元「白T加皮衣」帥度破表任金馬大使

新北市聯合婚禮27日在貢寮福容飯店浪漫登場，百對新人穿上各國婚禮服飾，還搭配民俗風情舞蹈，勁歌熱舞嗨翻全場，市長侯友宜、副市長謝政達也特別前往獻上誠摯的祝福。現場也抽出最大獎土耳其10日遊，還有泰國、韓國及日本蜜月之旅等歷年最豐富的獎項，讓新人們喜上加喜！侯友宜表示，今年邁入第11場的聯合婚禮，累積已有1011對佳偶參加。為鼓勵婚育，市府除了每年舉辦不同主題式的聯合婚禮，包括傳統古禮、夏日海洋派對、古典宮廷風、郵輪及變裝派對等，更積極推動各項生育福利措施，包括好孕專車、每胎生育獎勵金2萬元、育兒津貼、保母托育費用補助、設置公共托育中心及公共親子中心等，打造完善的生育環境，讓市民幸福有感。聯合婚禮由各戶所同仁擔任婚禮開場表演，除編排別具意涵的「異國風舞蹈」儀式，祝福新人永結同心，並安排「擁吻 99秒」將婚禮帶入高潮，讓每對新人現場接吻99秒，象徵「長長久久」，市長、副市長也親自下場「督軍」，並且選出20位最賣力的新人，贈送紅包祝福新人甜蜜幸福。33歲的陳昶睿是民政局自家員工，第1次見到窈窕美人陳思樺就念念不忘，常藉工作之便化身暖男貼心示好，終於擄獲美人心；今日跟愛妻特別著中東土耳其婚服華麗登場，得意秀出王子般華貴裝扮及公主般美艷姿容，要為雙方留下一生難忘的回憶。28歲正妹郭靜莛燦笑說，先前和另一半在聯合婚禮記者會示範方華麗宮廷風，裝扮為高富帥霸氣貴族與白富美西洋貴婦，大獲好評。為給自己全新的體驗，特別推陳出新，這次正式婚禮改走日式振袖和服風，呈現東方才子佳人含蓄內斂之美。張晉瑋與吳玟臻20年前是大學同班同學，因學號相近、座位接近，上課常偷偷注意對方，畢業後因故失聯，以為錯過的緣分竟又重新相遇，吳玟臻笑著說，「我等這天，等了20年！」。今天特別選擇歐式的宮廷風婚紗，結合復古與時尚感，重演最初相遇時的青澀悸動。28歲的施又榮跟27歲的蔡瑩圜都在學校任教，希望藉由市長當證婚人的隆重感，以及集體結婚的儀式性，宣誓結婚的重要性；今天以希臘禮服粉墨登場，除了展現智慧與優雅風範，也期許婚姻能像神話一樣永恆不朽。34歲的蔡羽青與31歲的陳雪莉是透過網路交友認識，男方總以行動讓女方驚喜，例如交往週年贈送情侶對鍊、忠孝碼頭煙火下浪漫求婚。由於女方父親是平地原住民排灣族，母親是山地原住民排灣族，今天特別著排灣族絢麗華美的傳統服飾參加聯合婚禮，代表對人生大事慶典的重視，以及對原住民傳統文化的認同與驕傲。民政局長柯慶忠表示，今年特別規劃在福隆海水浴場旁的福容飯店舉辦聯合婚禮，在湛藍海邊完成愛的誓約，希望新人們有個回憶滿點的海島風婚禮。贊助廠商也大方提供土耳其、泰國、韓國、日本郵輪等蜜月之旅抽獎，報名排隊前50對新人更加碼抽電視、冰箱、洗衣機等成家好禮，鎮金店just diamond也贊助GIA 30分鑽石項鍊2件。另半年內懷孕還有機會抽中價值8萬元的「10天月子照護」，今年聯合婚禮已有11對懷有愛的結晶，喜上加喜、也讓婚禮更甜蜜。 更多新聞推薦● 黑琵現蹤嘉義布袋 捎來深秋喜訊

中國時報【譚宇哲╱新北報導】2019新北市國際紀錄片月29日起展開為期1個月的放映活動，民眾可到府中15新北市紀錄片放映院及限定版書店和平青鳥，免費觀賞多部精選奧斯卡、金馬獎、日舞影展等國際紀錄片大獎肯定的紀錄片，還有新北市紀錄片獎優選作品，共22場次、32部影片，讓觀眾一飽眼福。新北市新聞局長蔣志薇表示，新北市紀錄片獎培育出許多新生代導演，完成許多優秀作品，其中，記錄泰雅部落尋根故事的《翻越之後》影片，就是在新北市紀錄片獎拿到第一桶金，從短片發展成紀實長片，今年即將「回娘家」在新北市首映。蔣志薇局長說，新北市紀錄片今年不斷開創新路，與國際接軌，策展選片主軸著重海外金獎影片，以及新北市紀錄片獎培育出來的導演及其作品，主題多元精采，希望提供觀眾更寬廣的觀影視角，也期許這些影片未來能在海外影展發光發熱，用軟實力說台灣的故事。2019新北市國際紀錄片月放映活動從10月29日起至11月24日止，在府中15及和平青鳥放映，每周依序輪播「金獎推薦─國際紀錄片影展大賞」、「感動無所不在─新北市紀錄片獎導演作品」、「感動無所不在─2019新北市紀錄片獎優選」、「女力時代─當代女性群像」4個單元，免費入場不需索票，並邀請導演、專家進行映後座談會，與觀眾作深度交流。

大陸中心／綜合報導中國大陸有一名33歲的宋姓男子，發現和朋友聚餐回家的妻子，脖子上出現明顯的牙齒印，身上還有被鞭子抽打的痕跡，懷疑妻子背著她出軌，質問「在外面做了什麼事？」沒想到妻子惱羞成怒，直揭向丈夫提離婚，還加碼要一半的家產。▲兩人交往不到半年，就火速結婚。（示意圖；圖／pixabay）綜合陸媒報導，宋姓男子在一間汽車工廠擔任維修師傅，3年前朋友介紹現在的妻子給她認識，兩人迅速陷入情網，交往不到半年就結婚，之後更育有一女。不過因為兩人沒什麼感情基礎，因此婚後經常因為一些瑣事而爭吵，生了女兒後，感情反而變得更淡，生活無趣，妻子多次自己出去旅遊，沒帶上老公。▲丈夫發現妻子脖子上有牙齒痕。（示意圖；圖／pixabay）而近日宋姓男子見到和朋友聚餐的妻子，回來的時後脖子多了牙齒印，身上還有疑似被鞭子抽打的痕跡，他一看立刻氣得大罵妻子「到底在外面做了什麼事？」但妻子第一時間卻沉默，什麼也不想解釋。宋姓男子與妻子發生爭執後，妻子主動提出離婚要求，之後更在沒有告知之下，擅自回了娘家。宋姓男子指出，妻子這樣的行為已非首次，他是顧及家人的顏面，才沒說出來，但這次提離婚的時後，妻子還要求分一半的家產，他氣不過，認為實在太過分。而兩人調解時，妻子聲稱，因為丈夫和公婆不斷限制她的自由，不讓她出去，也不讓她跟別得男人交流，並稱，牙齒印和鞭痕都是丈夫胡說八道，只為阻止她分家產。由於目前雙方為達成協議，將透過法律途徑解決。（游雅嵐報導）更多三立新聞網報導影／帶3愛犬玩水！狡猾鱷魚浮出活吞 主人錄死亡瞬間崩潰女神目睹下牽手！郭台銘自爆：第一眼看曾馨瑩沒看林志玲油漆未乾！他手被染黃喊衰 網友見女小腿「證據」全想歪小時候包500元給阿嬤！孫女一翻小冊子定格：她保留至今

旺報【記者許昌平╱綜合報導】中美向第一階段貿易協議的簽署更跨進了一步，大陸國務院副總理劉鶴25日與美國貿易代表萊特希澤及財政部長努欽通話。新華社指出，雙方同意妥善解決各自核心關切，確認部分文本的技術性磋商基本完成。美國貿易代表署表示，中美兩國已接近完成雙方首階段貿易協議的部分條款內容。對於此次中美談判代表的通話，新華社報導，雙方同意妥善解決各自核心關切，確認部分文本的技術性磋商基本完成。雙方確認就美方進口中國自產熟製禽肉、鯰魚產品監管體系等效以及中方解除美國禽肉對華出口禁令、應用肉類產品公共衛生信息系統等達成共識。雙方牽頭人將於近期再次通話，在此期間工作層將持續抓緊磋商。川普指陸想達成協議美國貿易代表署表示，雙方在一些具體議題上取得了進展，正在接近完成協議的部分條款。協商將在雙方副部級官員之間持續進行，萊特希澤、努欽和劉鶴會在不久的將來再次通電話。與此同時，美國總統川普25日在回答媒體問及中國問題時也表示：「我們做得很好。我們進展順利。他們（指中國）非常想達成協議。」川普於11日宣布中美達成第一階段貿易協議，但雙方仍需在接下來的幾個星期裡完成協議文本的談判，以便兩國元首在11月中前往智利首都聖地牙哥出席亞太經合會（APEC）領導人峰會期間簽署。受到中美貿易協議順利消息的影響，美元周五上漲，美元指數上漲0.2%，美股同時上漲，標普500指數盤中一度漲穿三個月前創下的紀錄最高收盤價。「一點點貿易的利多消息推動了股市上漲」，摩根士丹利駐紐約高級投資組合經理Andrew Slimmon表示。另外，瑞士信貸外匯策略全球主管Shahab Jalinoos表示，「下一個重大事件將是11月中舉行的APEC峰會。」美基改作物或將解禁路透報導，如果能達協議，北京方面將對美國部分農產品免除關稅，包括大豆、小麥和玉米。買家在未來的購買中將免除額外關稅，並對之前購買清單上的產品已經支付的關稅獲得退稅，但中國購買的最終數額還不確定。萊特希澤強調，中國同意取消對美國基因改造作物的一些限制和其他食品安全壁壘。路透引述消息人士的話指出，這個作法意義重大，因為它可能為美國大幅增加對華農產品出口鋪平道路。